OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
安く33.33
矢場33.87
牛丼34.91
ホームラン35.18
お父さん33.30
例えば33.22
名乗る33.29
おかしい32.76
ばっかり33.54
待ち33.69
日間33.78
びっくりした33.91
もう少し33.00
美味しそう33.73
勿論32.47
草33.40
お菓子33.35
名人34.89
途中32.94
煤24.50
続いて23.13
きっと22.65
下旬25.02
フン24.00
様子22.34
相談23.14
ヤマネコ26.19
唯一23.27
殿22.18
これ位23.58
入り23.18
ゆっくり22.72
大22.53
わあ23.94
幸せ22.99
サングラス24.43
買い23.70
じゃあね24.51
名字24.50
特製24.24
この先23.52
お土産23.83
拍手23.71
若い23.13
屋根23.56
店22.73
分かり23.36
よっしゃ24.30
地域23.52
風邪23.90
申す23.40
それぞれ22.90
ン23.43
かき混ぜる24.47
聞こえる22.77
お茶23.11
硬い23.44
鼻歌24.33
幾ど22.84
部分22.81
窓23.09
ハート23.84
大切23.25
半分23.03
飛ぶ23.33
じっと23.19
安っぽい24.69
区内24.31
見た目23.08
並ぶ23.38
売り場24.75
振る22.80
どういう22.81
アァ25.17
もぉ24.51
ヘクトパスカル26.53
サンゴ24.40
○○24.25
ヤバイ24.01
しんみり24.63
となる22.78
マスター23.10
具合23.52
動物23.40
痛い23.09
伝統24.15
兄弟23.59
付け22.69
薬23.12
嫌い23.22
率23.88
忙しい23.14
てか23.52
特に22.62
11月24.84
頭22.23
そうね23.24
好こ25.09
パン23.28
丁22.44

Showing 1001 - 1100 of 3,284 words