OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
過ごす23.05
行われる23.62
有り難うございました23.41
吹っ23.29
注意23.10
工工四27.59
流れる23.28
姑く22.89
祭り23.67
ヘクトパスカル26.53
期待22.90
アナウンス24.21
驚かす24.05
との事23.24
頭22.23
虹23.89
材料23.36
喜び23.37
本音23.60
悪魔23.04
彼氏23.92
更に22.42
デザート24.00
屋根23.56
出来る22.15
オチ24.29
夜蛾24.97
ビックリ24.14
くしゃみ24.62
どんどん23.33
硬い23.44
そうでない24.13
変え23.14
イマイチ24.34
下土22.58
祖先24.52
DVD25.14
して遣る23.56
最高23.21
良かったら23.96
足22.57
叩く22.98
助23.09
交流23.50
肉22.78
襲う22.75
もちもち24.95
1時間24.04
訳ない23.74
シーズン24.69
レ23.52
若い23.13
放送24.26
により22.99
2人きり24.81
機会23.05
店員23.61
サンゴ24.40
あんな22.93
サビ25.21
イ24.17
こら23.74
他県25.71
最下位24.60
始める22.48
地域23.52
11月24.84
それが22.31
げ23.36
毎日23.21
工24.15
カメ24.88
ドヤ顔24.12
ご免なさい23.18
迫力23.80
しんみり24.63
以降23.32
古謡23.99
安っぽい24.69
足りる23.35
ご飯23.33
着る23.35
あんま24.30
尺24.96
春休み24.90
慰め23.79
付け22.69
鳴戸23.51
貰う22.51
すい23.66
触れる23.08
いずれ23.42
コーレーグース27.59
手作り24.15
かき混ぜる24.47
治る23.61
普通に22.98
幾ど22.84
伯父さん23.54
大将23.70

Showing 1201 - 1300 of 3,284 words