OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
出ず14.47
大陸12.89
フラット14.59
捨てる13.06
高13.14
せん13.83
冷凍14.59
プール14.19
オレンジ14.24
商品名15.04
再開13.61
ってことは13.48
言いすぎ15.25
不正解15.01
成ってない14.15
早さ14.22
頻発14.85
何故12.62
しーっ15.24
冷蔵15.08
冷水14.67
やたら13.66
のみ13.02
きー15.26
そんな風に13.28
不思議12.81
酔う13.78
じゃった13.78
駿河13.31
氷12.98
しー14.43
しかない12.80
遊泳15.11
大さじ15.79
ですか12.36
人々12.97
枕13.99
重なる13.65
上は14.00
猛烈14.06
滑る13.72
どん14.43
800万15.87
音楽13.79
送電線16.26
こんな風に13.80
ぶっちゃけ13.90
ジ14.73
渡る13.38
気分12.99
始祖13.89
お客様13.74
試合終了14.88
混ぜる13.60
古風14.98
如何に13.55
やがて13.09
消費量14.47
クセになる15.72
寛和14.94
からかう13.66
南国14.71
SNS14.99
もんじゃ13.76
天気予報15.18
ヤッホー15.68
春夏15.74
くるくる14.05
ママ友15.86
演技力14.95
ヨット15.11
分類13.93
金12.82
マーク13.82
ダジャレ15.35
上げ12.67
ってば13.84
内々14.39
咲き乱れる14.72
捕れる15.13
実際に12.99
膝13.14
2倍14.48
企業14.05
ぱくる15.30
わけでは無い12.90
もち14.33
末永く14.82
送る12.89
言葉遣い14.08
迎え13.35
感動13.58
ネコ14.14
流れ12.90
氏13.39
揚げる14.50
動詞14.19
主に13.41
パイナップル15.08
スッポン15.31

Showing 1301 - 1400 of 3,284 words