OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
気分12.99
親族14.12
実際に12.99
エアコン14.67
逆効果14.48
山行16.85
面構え14.83
大切に13.69
節目14.94
モー14.16
持ち込む13.57
呼び出す13.54
がん14.47
ケンカ14.11
彼方12.51
ですか12.36
サイレン14.60
左派13.44
市13.77
借る14.44
お守り13.91
アイツら14.41
うさん臭い15.26
仲よし15.05
とんでもない13.37
試合終了14.88
ラッキー14.25
セ13.35
そいつ13.28
鱚16.64
寝言14.48
モテ期15.29
縄13.81
十分12.75
演奏13.90
負ける13.03
ふざけ14.01
糞喰らえ16.03
だからこそ12.92
古く14.48
カチッと15.59
空き缶15.25
なるほど12.67
転び14.51
お麩15.35
到着時間15.74
苦労13.22
呼び13.57
唐揚げ14.34
振り12.89
彫る13.83
申し訳ございません13.87
積雪15.20
季節13.72
終わり13.06
度に13.36
原13.91
歓迎13.56
届け13.66
団子14.29
ちゅー14.83
触れ13.33
ばっちり14.31
大さじ15.79
引っつく15.73
声12.02
日差し14.04
どの様に13.74
贈る13.63
観測14.12
行かん15.10
単語13.67
交差点14.88
花12.84
願い事14.83
ため息13.17
マ14.44
おもてなし14.65
ならない12.51
輪っか14.70
暑さ14.19
見習う14.19
わけでは無い12.90
っけ13.23
別12.74
どん14.43
急いで13.33
杯13.78
作業着14.83
戻ってくる13.52
衝突13.76
未だ未だ13.13
号泣14.61
調子が悪い15.01
病13.69
大きな12.50
戸14.09
無さそう13.37
もんじゃ13.76
感覚12.95

Showing 1501 - 1600 of 3,284 words