OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
して遣る23.56
荷物23.17
着る23.35
知り合い23.31
変え23.14
様子22.34
後で22.94
特有23.77
触れる23.08
コーレーグース27.59
映画23.89
用語24.80
ゴング25.08
店員23.61
初23.62
関係22.73
となる22.78
じっと23.19
あー22.91
ゆっくり22.72
シーズン24.69
模様23.63
滑り24.33
伯父さん23.54
訳ない23.74
それに22.23
刀伊23.64
心拍25.52
ご飯23.33
ハート23.84
並ぶ23.38
秒速25.07
自分で22.97
大切23.25
キロ23.30
正座24.08
今も23.35
ことから23.46
思い22.61
なり22.48
可能性22.61
泡盛26.28
縁がある24.90
取っ23.00
振る22.80
起きる22.74
ドライブイン26.27
貰う22.51
効果22.77
ヘクトパスカル26.53
入れ22.71
信号待ち15.89
欺詐16.46
たい肥16.25
ダブル14.47
みそ汁15.41
お米14.43
調理実習15.29
単打13.87
せる12.17
浮費15.05
ガム14.88
ほぼ13.03
寒波14.91
叱る13.72
大きな12.50
ブッ14.65
右13.20
輪っか14.70
プレイボール16.20
熱13.20
疚しい14.47
限界13.15
説明12.63
薄味15.05
狙う12.89
よう12.31
触手13.56
Κ14.80
痛い目に遭う15.40
大通り13.77
おん14.52
相づち15.04
んん13.70
毎週14.55
積立金16.02
砂糖醤油16.07
4人13.72
しー14.43
どう致しまして14.34
ふざけ14.01
40014.25
トロトロ15.26
店頭14.58
月曜日14.63
徒歩14.01
商品名15.04
戦中15.20
四端13.17
戦12.90

Showing 1501 - 1600 of 3,284 words