OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
得意23.23
喋り23.80
期待22.90
レ23.52
友人23.09
冷え性25.77
兄22.88
じゃあね24.51
続出24.60
触れる23.08
もぉ24.51
勿体ない23.70
20023.81
出来る22.15
あー22.91
タクシー24.59
無くてはならない24.57
そうね23.24
デザート24.00
行われる23.62
集め23.13
がる22.87
おまけ23.96
お供え25.03
小麦粉24.31
大人になる24.63
フィナーレ25.47
新しい22.99
貝24.21
泡盛26.28
か月24.12
最下位24.60
虹23.89
○○24.25
儒24.86
ではない22.28
半分23.03
買い23.70
夜22.74
しかし22.08
深い23.16
ドライブ24.54
どうぞ23.16
訳ない23.74
5023.57
知り合い23.31
お疲れ23.93
いいか23.15
兄弟23.59
お土産23.83
砂23.44
放送24.26
古謡23.99
慰め23.79
当たり前23.08
可能性22.61
2本24.13
驚かす24.05
全く22.49
底荷22.49
照れる23.93
野味24.55
遅れ23.37
行う22.53
湯豆腐25.57
フン24.00
そうでない24.13
工24.15
付いている23.38
毎日23.21
蟹23.81
チャンス23.55
ハンカチ23.89
一発ギャグ26.03
手伝う23.17
叩く22.98
から揚げ24.60
お蔭で23.05
サングラス24.43
わざわざ23.09
最高23.21
強烈23.55
ほい24.22
寸23.41
ぱちぱち24.61
鳴戸23.51
となる22.78
石碑24.41
しんみり24.63
現在22.87
自分で22.97
塩分24.90
取っ23.00
治る23.61
相談23.14
更に22.42
きっと22.65
刎23.53
何も22.48
ご飯23.33

Showing 1901 - 2000 of 3,284 words