OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
下手くそ14.65
エアコン14.67
油13.59
不思議12.81
天気予報15.18
ピンチ14.16
全国的15.61
作業着14.83
に向けて13.12
猛威を振るう15.38
天ぷら14.48
音を出す15.27
山野13.73
真に14.02
中でも13.22
ものを12.71
便13.70
係る13.24
原13.91
オシャレ14.57
子供のころ14.82
ほっと13.51
がん14.47
生物多様性17.42
進んで13.07
検知14.71
職場14.10
実際に12.99
揚げ14.43
厄払い16.05
小学生13.95
頑張る13.15
十分12.75
膝13.14
毎朝14.38
混ぜる13.60
渋滞15.12
恋する14.34
確実13.06
但し13.11
大きく12.61
その中13.17
ほろほろ15.09
ダブル14.47
右13.20
用いる13.37
まあまあ13.93
球児16.48
あそこ13.21
激痛13.86
転び14.51
開催13.90
セール15.15
アホ13.68
重要13.09
息12.82
やがて13.09
局地的15.11
洗車15.95
選手13.68
菅14.19
らしくない14.08
恋愛ドラマ16.37
デザイン13.62
あれあれ15.24
絆13.74
深刻13.83
起こる12.94
面倒くさい13.66
トロトロ15.26
曲名15.80
癖に13.34
食いしん坊14.57
ナイスキャッチ15.73
汁物14.44
愛13.07
戦い12.55
驚き12.99
無ければ13.11
帰ってくる13.74
やない14.25
見立て14.17
守る12.66
一生懸命13.84
モー14.16
空き缶15.25
何も出ない15.36
与える13.03
から傘15.16
丸い13.92
ぼっち14.34
共12.85
ぎゅっと13.79
丸で12.60
故に13.04
已む15.20
噛む13.43
札幌15.61
出し合う14.85
にやっ13.86

Showing 2101 - 2200 of 3,284 words