OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
唐名22.55
に対して22.68
伯父さん23.54
塩分24.90
見つける22.80
申す23.40
ビックリ24.14
ふふ23.38
がー24.44
やろう23.16
見られる23.60
んー23.43
高校生23.97
唐木25.10
座る22.78
シュークリーム24.99
洗う23.53
模様23.63
近く22.69
一生23.60
こら23.74
仕方ない22.99
ドライブ24.54
若気24.38
太陽23.32
どういう22.81
余る23.72
余意23.23
2人きり24.81
先22.68
セリフ23.66
訳ない23.74
毎日23.21
砂23.44
環境23.36
はしゃぐ23.80
小麦粉24.31
様子22.34
そうやって23.58
それに22.23
お酒23.70
何回24.29
来訪神26.99
ます22.81
1時間24.04
フン24.00
祭り23.67
遅れ23.37
様21.90
一発ギャグ26.03
痛い23.09
蟹23.81
薬23.12
とく23.39
クラスメイト23.79
ブタ24.61
下旬25.02
ホッホッホッ25.74
興味22.96
強烈23.55
本気で23.19
わあ23.94
海外24.19
入れ22.71
流れる23.28
滑りやすい35.53
あの子33.24
合わせて33.08
さす34.26
ゴーヤ35.60
暇33.18
ながら31.91
離す33.22
逆転34.08
木32.81
和泉33.98
下手33.26
八つ32.93
もの派32.90
ベロ35.83
テレビ33.84
合う32.87
あのね33.94
手織32.80
採る33.99
格好33.19
踊り33.82
許可33.18
だろう31.78
生活32.93
過ぎる32.60
名礼33.69
伝わる33.09
喜ぶ33.26
沖縄料理36.94
ねじ切る35.30
音階35.42
高い32.51
ふんふん34.53
ケガ34.21

Showing 2201 - 2300 of 3,284 words