OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
例えば33.22
ゴーヤ35.60
許可33.18
んです32.32
そこまで32.73
約33.47
ちっ33.66
最初32.54
超33.24
もうすぐ33.57
名礼33.69
音階35.42
死に33.20
庫内33.22
但32.24
警察33.87
カン34.19
冷静33.16
はいはい33.62
7つ34.86
いいよ33.37
揺れる33.45
時代33.09
頂きます33.32
とかで33.66
採る33.99
あの子33.24
時32.26
さぁ33.31
育つ33.40
たの33.30
海水浴34.69
とにかく33.04
缶34.43
合34.16
禁止33.64
県34.82
野球34.42
原因33.06
沖縄料理36.94
ベロ35.83
万33.12
尻取35.36
そうじゃなくて34.17
とさ33.33
上手い33.50
助かる33.03
ゴンズイ37.29
如何した33.27
佃33.25
魔物32.37
ご覧33.89
面白い32.98
ヤツ33.26
こちら32.29
草33.40
何でもない33.50
どうも33.18
おかしい32.76
親33.18
スタンプ34.88
時の32.80
残る32.71
ちょっ33.80
暇33.18
テレビ33.84
鍵33.33
シーッ35.43
カエル34.21
寝33.06
亀33.74
出す32.43
代表33.41
木32.81
離れ33.00
不断34.54
安く33.33
渡す32.98
滑りやすい35.53
居酒屋34.35
動く32.53
的32.51
雰囲気32.89
師匠33.07
生33.40
伝わる33.09
より32.31
お父さん33.30
少年32.80
否々33.79
踊り33.82
落ち着く33.00
楽譜34.81
肌寒い34.57
火曜日35.24
633.14
偉い33.69
ドラマ34.41
任せ33.02
お邪魔34.08

Showing 2301 - 2400 of 3,284 words