OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
際に13.24
慈父16.21
風速15.33
来月14.45
家を出る14.60
詰め13.50
困った13.27
その他に14.20
一歩13.21
左派13.44
バッテリー14.75
背丈14.08
ぱくる15.30
食後14.13
人気者14.50
塩味14.69
唱える13.44
かなー13.98
低カロリー16.18
途切れ14.16
寄せる13.71
暑さ14.19
名残14.36
とんでもない13.37
七13.10
制球17.05
棒13.51
文字13.20
21時14.83
稲14.32
黒蜜15.33
何万年15.40
遣う14.39
並13.70
推定14.42
親しむ14.78
雅味14.20
ブーム14.78
住宅街14.59
どうせ13.22
帰れ13.97
しかない12.80
にくい13.38
藍絵16.40
恋心14.27
いつの間に13.85
順に14.01
味蕾14.04
殿方14.17
冷蔵15.08
怪談話15.44
どう致しまして14.34
囲む13.17
びしょ濡れ14.96
それとも13.02
層13.29
農作物14.60
冷凍14.59
例の12.90
明確13.49
突然12.92
歓迎会14.72
食いしん坊14.57
已む15.20
果物13.70
直る14.38
助け13.10
小動物14.13
何も出ない15.36
末永く14.82
くじ引き14.92
楽しむ13.09
あち14.91
四端13.17
維持13.34
御名13.60
はぶ15.12
エサ14.38
気遣い13.79
人たち13.20
木々13.48
天然記念物15.81
一枚13.36
画派14.34
脅威13.41
ブラブラ14.85
性質13.54
続ける12.56
どうなってる14.26
ベトベト15.30
魅力的13.80
年配14.40
草木14.26
すれば12.59
猫12.91
捨てる13.06
下手くそ14.65
調理実習15.29
願い事14.83
すげー14.21

Showing 2301 - 2400 of 3,284 words