OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
ぼっち14.34
あっさり13.15
律儀14.18
仇13.86
人参14.52
くう13.45
次第13.34
三枚肉16.20
数年前14.25
慌てふためく14.61
ベトベト15.30
噛む13.43
素で14.37
一種13.64
琉球15.20
ガジュマル16.43
s14.71
インテリア15.12
親しむ14.78
なんです12.80
ならん13.51
サイレン14.60
想う13.60
拍子14.27
大声13.45
今思えば14.46
ワット15.62
惣社13.37
からしたら14.16
待ち合わせ14.19
素直13.05
壊れる13.33
ども13.26
押し込む13.92
気になる13.19
ないで14.00
生息地14.94
総出12.91
キャー14.63
まま12.40
触れ13.33
地12.92
公認14.58
すげー14.21
一部13.02
印13.69
励ます14.23
そりゃそうだ14.15
直訳15.37
積立金16.02
相づち15.04
老若男女14.61
音を出す15.27
決勝14.26
快晴14.62
ピンポン15.63
非理15.55
のぞき込む14.57
恋愛ドラマ16.37
酔う13.78
やない14.25
要は13.72
達成13.61
真っ赤13.24
持ち込む13.57
弾く13.37
5つ14.44
経験12.96
丸い13.92
棒13.51
電子レンジ15.11
加勢14.26
天気予報15.18
帰ってくる13.74
アルバム14.94
押して13.73
親睦会15.09
オーマイゴッド16.07
至福14.55
それら13.01
での12.60
PR14.62
集める13.30
全体に13.95
開催13.90
バッター15.38
若しかしたら13.16
シミ14.72
世代14.01
ぎゅっと13.79
言いすぎ15.25
上げ12.67
職場14.10
交じる14.58
曲13.30
偶然13.40
稲14.32
戻ってくる13.52
僧尼12.52
活躍13.42

Showing 2801 - 2900 of 3,284 words