OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
白13.00
セール15.15
がん14.47
ブッ14.65
お粥14.59
砂浜14.07
食文化14.86
調子が悪い15.01
カチッと15.59
ばい14.74
死に物狂い14.66
と共に12.60
話し声14.41
合いの手15.11
治療13.17
透明度14.72
保有13.92
ほぼ13.03
与え12.95
伸び13.37
またね14.41
さよなら14.48
耳にする14.60
人影13.63
協同組合15.40
嫌がる13.66
立派13.24
汁13.50
泣く泣く14.79
番線16.21
たら13.78
続ける12.56
ぶっちゃけ13.90
唄14.32
1313.87
ども13.26
次第13.34
語源15.07
極めつき16.14
後部座席14.78
幾らか13.77
菅14.19
北部13.67
店舗14.00
タオル13.85
守り神14.86
分かれ13.55
御名13.60
慣れた13.44
腐るほど14.84
迎え13.35
最後のとりで17.42
プール14.19
羽化13.92
脳13.60
泣き虫14.76
低地15.62
業者14.25
保存13.86
派手13.46
ブザー15.04
帰す13.93
水しぶき14.87
かつて13.09
と言うのは12.57
継続13.82
まま12.40
にかけて13.65
部活14.01
水鏡14.68
ピタッと15.09
バッテリー14.75
気の利いた14.77
日和14.52
助ける13.17
胴14.04
唐芥子16.59
5つ14.44
左13.28
泣き上戸15.85
諺14.72
末永く14.82
酸っぱい14.40
頼もしい13.76
一打逆転17.05
短い13.10
そこら辺13.84
氏13.39
確認12.44
ほろほろ15.09
決勝14.26
石垣14.95
こうすると15.15
腐る13.60
それ程13.03
以下略14.90
愛す13.65
途切れ14.16
オーマイゴッド16.07
持ち込む13.57

Showing 3001 - 3100 of 3,284 words