OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
時刻表15.88
出っ張り15.15
みんみん蝉17.19
りんご酢16.64
確認12.44
度に13.36
棒13.51
したり13.12
わざと13.56
無ければ13.11
もち14.33
ポータブル16.02
スッキリ14.24
咲き乱れる14.72
泳ぎ方15.53
継続13.82
でもない12.85
かあ14.21
弾く13.37
業者14.25
例え13.46
雨が降る14.83
あんなに13.52
生気14.27
米酢16.02
はあ13.26
たい肥16.25
暗い13.20
眠い13.83
すり寄る14.70
乱れ13.89
1枚13.98
真に14.02
及び13.75
オシャレ14.57
柔らかい13.35
監督13.94
対象13.14
薄味15.05
厄払い16.05
蛇13.25
梨13.33
食事12.84
考える12.30
伝令13.86
粉13.86
根気14.81
ホース14.56
新調14.43
ケンカ14.11
人数分14.40
迷う13.30
守り神14.86
羽化13.92
歴史13.34
アナフィラキシーショック16.12
ジャーン15.44
苦労13.22
慈父16.21
何事も13.93
ショッピングモール14.88
崩す13.45
運転14.11
上戸15.72
マーク13.82
名残14.36
離れる12.83
美化14.85
ベンチ13.93
チーズ13.94
修行13.46
ファーストフード店15.80
ニヤニヤ13.81
湿気14.61
容子14.59
そいつ13.28
哺乳類15.08
ワット15.62
伸び13.37
ちゅー14.83
突き合わせ14.65
にかけて13.65
たる13.17
セール15.15
今の時代14.69
律儀14.18
突如13.69
人参14.52
座13.73
譜15.56
一年中15.13
原13.91
昼食13.51
様になる13.45
そりゃそうだ14.15
未刊14.91
正式名称14.69
隊員13.84
使える12.62
お互い13.30

Showing 401 - 500 of 3,284 words