OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
学校73.04
東京74.04
話しかける73.15
一番72.58
でしょ73.03
泳ぐ73.75
思い出す72.70
珍しい72.91
甲子園75.10
刺す73.50
死ぬ72.49
暮72.46
飲む72.84
哀々75.09
料理72.62
トイレ73.70
そうか72.72
分かる72.00
七日72.50
出72.33
水着73.89
佝僂72.10
アハハハハ74.91
鳴く73.69
遊ぶ73.13
マジ73.30
魔よけ75.96
明日72.80
やった72.95
悪い72.37
だよね73.23
そう言えば72.80
理由72.47
織74.43
口72.30
素晴らしい73.20
明73.55
と言えば73.04
暑い73.77
毒72.97
ちゃ72.92
忘れる72.74
だったら72.90
そりゃ73.16
つい73.19
植う73.65
2073.34
駄目62.86
物音64.09
あり62.26
島ぞうり67.11
言える62.62
秋63.57
やだ63.69
他にも63.22
レール64.49
ありがと63.60
すると62.35
訳す64.78
九62.87
教える63.17
お店63.48
はー63.65
形62.70
孫63.55
刺刀63.16
おう63.25
牛63.67
食べ物63.50
イリオモテヤマネコ66.99
話す62.73
いけない62.71
練習63.24
日焼け64.57
ちょ63.41
円63.34
シャーマン64.97
全部62.88
吹く63.60
かね63.25
かも62.76
民謡65.71
んで63.13
そう言う62.36
よし62.94
ゴーヤー66.99
側62.68
てよ63.40
市内62.23
想像62.89
売る62.92
直ぐ62.97
サンゴ礁65.33
全国64.43
泣く63.07
今朝63.77
だろ62.69
済みません63.21
大好き63.33
もー64.10

Showing 401 - 500 of 3,284 words