OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
いきなり12.95
一打逆転17.05
迷う13.30
一つ12.53
2倍14.48
遣る14.19
さえも13.68
至って13.57
球児16.48
訳じゃない13.07
演奏13.90
幾つか13.13
郵便局員16.59
本場14.85
暗視14.56
フルコース15.06
主に13.41
営業14.07
地殻変動15.49
どうにかして13.99
一位14.21
人っ子一人15.24
戦い12.55
羨ましい13.48
歴史13.34
塩味14.69
日差し14.04
倒れる13.23
町並み14.51
SNS14.99
目撃13.81
勇気を出す15.94
円蓋16.35
届ける13.96
バイバイ14.85
おさらい14.90
本皮17.19
お守り13.91
足す14.25
見ず知らず14.59
コア13.89
番線16.21
安らぎ14.50
靴下14.55
さて12.78
上戸15.72
運動場14.87
ガジュマル16.43
スライス14.78
汁13.50
企業14.05
戦争13.00
ダジャレ15.35
ある日13.73
飛行機14.19
鱚16.64
騒ぐ13.50
s14.71
人たち13.20
歓迎会14.72
逆効果14.48
噛む13.43
乙13.94
躊躇13.62
様になる13.45
おごる14.62
泳ぎ方15.53
ハロー15.34
気が利く14.86
おーい14.00
も一つ14.34
ネコ科15.26
耳にする14.60
ぱー15.01
だからこそ12.92
毎週14.55
検定試験15.99
運行14.84
屈す14.34
蒸し暑い15.04
何番15.52
着12.95
アンダ15.39
弾ける13.73
異派15.26
まばら14.40
変わらない13.12
かも知れない12.21
ダラダラ14.55
釘付け14.24
一枚13.36
確実13.06
触る13.37
に向けて13.12
重なる13.65
ふざけ14.01
くじ引き14.92
付ける13.02
肩12.70
店頭14.58

Showing 601 - 700 of 3,284 words