OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

OKITSURA: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She's Saying

When Teruaki Nakamura transfers to laid-back Okinawa, he falls for the lively Kyan-san—but her dialect is a complete mystery to him. With Higa-san translating, Teru’s misunderstanding-filled island life takes off...and subtle hints suggest Higa-san might want his heart too. On this serene island, love flows as freely as the ocean breeze! (Source: Crunchyroll)

More Info

Statistics

Reading Time
489 min
Words 20,876
Sentences 8,220
Characters 39,105
Unique Words 3,284
1-Occurrence Words
1,733
Unique Kanji 1,240
1-Occurrence Kanji
367
Avg Word Difficulty 2.53
Avg Sentence Length 2.5

Word List (3,284 words)

WordFrequencyDifficulty
ビーチ44.98
降る43.80
歩く42.65
見せる42.38
役43.15
行事44.17
お金43.09
その儘42.51
手負い43.20
危ない43.21
そこ42.66
普通42.64
つ43.24
車社会46.89
くじ44.87
買い物43.57
かなぁ43.70
隣42.64
難しい42.74
道42.74
取る42.69
たって43.39
ぐー44.96
音色44.26
脱炭43.01
シャッター音44.76
落ち43.01
一体42.67
県外45.92
打つ43.38
探す42.81
時季45.19
色々42.52
演舞45.02
減る43.15
一反43.87
よな42.69
ドキドキ43.90
漫画43.68
効く43.29
込める43.05
低位42.98
皆さん43.14
散打43.67
利し33.25
庫内33.22
取ってくる34.54
あん33.35
ヤツ33.26
走る32.77
離れ33.00
待ち33.69
転ぶ33.77
否々33.79
居酒屋34.35
佃33.25
話せる33.64
任せ33.02
不断34.54
ラッパ34.78
くねくね34.88
結婚式33.69
缶詰34.51
伝わる33.09
向い33.44
その為32.87
633.14
いいね33.98
時の32.80
引っ33.62
テレビ33.84
逃げる32.85
怖がる33.74
次に33.13
ご覧33.89
シーッ35.43
シャツ33.89
ケガ34.21
冷静33.16
始点33.69
過ぎる32.60
捕る34.56
こちら32.29
残る32.71
可惜33.37
ばっかり33.54
時代33.09
合34.16
スナック35.37
草33.40
たの33.30
からに33.79
観光客34.43
滑りやすい35.53
クラクション35.26
恋人33.51
なので32.48
分けて33.68
踏切35.43
カン34.19

Showing 701 - 800 of 3,284 words