A story about how, when I sacrificed my own romantic feelings to support the love of close female friends, I somehow ended up becoming the happiest of all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨乱射 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who has fallen in love four times, lost every time, and works hard to achieve happiness. I plan to persevere within a short narrative.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 453
Sentences 39
Characters 827
Unique Words 229
1-Occurrence Words 161
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 183
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.6
Word List (229 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| この | 1 | 1.58 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| って | 1 | 1.78 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 土圭 | 1 | 4.80 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 刑徒 | 1 | 4.14 |
| それ | 1 | 2.40 |
| や | 1 | 1.75 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| にも | 1 | 2.03 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| には | 1 | 1.57 |
| られる | 1 | 1.68 |
| し | 1 | 1.60 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 回 | 1 | 3.36 |
Showing 1 - 100 of 229 words