A story about how, when I sacrificed my own romantic feelings to support the love of close female friends, I somehow ended up becoming the happiest of all. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
雨乱射 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who has fallen in love four times, lost every time, and works hard to achieve happiness. I plan to persevere within a short narrative.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 453
Sentences 39
Characters 827
Unique Words 229
1-Occurrence Words 161
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 183
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 11.6
Word List (229 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| ナーバス | 1 | 5.55 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| まで | 1 | 1.84 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| って | 1 | 1.78 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| や | 1 | 1.75 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 刑徒 | 1 | 4.14 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| かなり | 2 | 2.54 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| かも | 2 | 2.76 |
| する | 2 | 1.24 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| それは | 2 | 1.95 |
| その日 | 2 | 3.31 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| その | 2 | 1.44 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 彼女自身 | 2 | 4.08 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 年間 | 2 | 3.72 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 普通に | 3 | 2.98 |
| ので | 3 | 1.80 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| して | 3 | 1.31 |
Showing 101 - 200 of 229 words