"I Will Never Love You" Declaration: The Trembling Fiancée's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
≒ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That line that has now become standard in stories and plays. At the engagement meeting, the count's daughter trembles at the declaration. A story about such an engagement of the young lady—one that might actually happen somewhere, unexpectedly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,054
Sentences 144
Characters 3,976
Unique Words 837
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.3
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 145 | 0.28 |
| を | 101 | 0.41 |
| は | 77 | 0.48 |
| に | 65 | 0.54 |
| が | 59 | 0.48 |
| て | 59 | 0.56 |
| と | 53 | 0.77 |
| 娘 | 32 | 2.68 |
| 伯爵 | 27 | 2.86 |
| いる | 24 | 1.00 |
| で | 18 | 0.86 |
| 家 | 17 | 2.15 |
| こと | 16 | 1.30 |
| れる | 16 | 1.22 |
| な | 15 | 1.04 |
| 令嬢 | 14 | 3.06 |
| 板 | 12 | 1.29 |
| オスカー | 12 | 4.36 |
| だ | 11 | 1.16 |
| 様な | 10 | 1.80 |
| から | 10 | 1.17 |
| として | 10 | 1.89 |
| して | 9 | 1.31 |
| 侯爵 | 9 | 3.04 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| には | 9 | 1.57 |
| 君 | 8 | 2.19 |
| その | 8 | 1.44 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| か | 8 | 1.46 |
| られる | 8 | 1.68 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 妻 | 7 | 3.17 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| のか | 7 | 1.74 |
| わ | 7 | 2.11 |
| ない | 6 | 1.61 |
| も | 6 | 1.04 |
| 理解 | 6 | 2.49 |
| 婚約 | 6 | 3.22 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 話 | 6 | 1.96 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| ば | 5 | 1.60 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 彼 | 5 | 2.13 |
| 事はない | 5 | 2.83 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 宰相 | 5 | 3.27 |
| する | 5 | 1.24 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 愛する | 5 | 3.63 |
| である | 4 | 1.76 |
| では | 4 | 1.75 |
| 父 | 4 | 2.83 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 貴族 | 4 | 2.46 |
| 発言 | 4 | 3.13 |
| 夫人 | 4 | 3.53 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| ものの | 4 | 2.77 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 仰る | 4 | 3.51 |
| 演技 | 4 | 3.74 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 婚約者 | 4 | 3.09 |
| 事となる | 4 | 3.96 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 巴豆 | 4 | 2.47 |
| 様子 | 4 | 2.34 |
| 選ぶ | 4 | 2.84 |
| 内容 | 4 | 2.74 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| この | 3 | 1.58 |
| 言い聞かせる | 3 | 3.74 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| や | 3 | 1.75 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 可能性 | 3 | 2.61 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| わよ | 3 | 2.78 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 一目惚れ | 3 | 4.48 |
| です | 3 | 1.71 |
| 突如 | 3 | 3.69 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| をして | 3 | 2.06 |
Showing 1 - 100 of 837 words