"I Will Never Love You" Declaration: The Trembling Fiancée's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
≒ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That line that has now become standard in stories and plays. At the engagement meeting, the count's daughter trembles at the declaration. A story about such an engagement of the young lady—one that might actually happen somewhere, unexpectedly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,054
Sentences 144
Characters 3,976
Unique Words 837
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.3
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全く | 1 | 2.49 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| た | 1 | 2.12 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| について | 1 | 2.42 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 器量 | 1 | 4.57 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
Showing 1 - 100 of 837 words