"I Will Never Love You" Declaration: The Trembling Fiancée's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
≒ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That line that has now become standard in stories and plays. At the engagement meeting, the count's daughter trembles at the declaration. A story about such an engagement of the young lady—one that might actually happen somewhere, unexpectedly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,054
Sentences 144
Characters 3,976
Unique Words 837
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.3
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き | 1 | 2.80 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 子ども達 | 1 | 4.79 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| そ | 1 | 2.90 |
| １ | 1 | 2.85 |
| た | 1 | 2.12 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 婿取り | 1 | 5.62 |
| って | 1 | 1.78 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| また | 1 | 2.19 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
Showing 101 - 200 of 837 words