"I Will Never Love You" Declaration: The Trembling Fiancée's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
≒ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That line that has now become standard in stories and plays. At the engagement meeting, the count's daughter trembles at the declaration. A story about such an engagement of the young lady—one that might actually happen somewhere, unexpectedly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,054
Sentences 144
Characters 3,976
Unique Words 837
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.3
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| です | 3 | 1.71 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 可能性 | 3 | 2.61 |
| 紅茶 | 3 | 3.50 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 覚え | 3 | 2.76 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 己 | 3 | 3.00 |
| 繰り返す | 3 | 3.34 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| はたまた | 2 | 4.22 |
| 面 | 2 | 3.13 |
| ならば | 2 | 2.57 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| しか | 2 | 2.33 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 飲み込む | 2 | 3.44 |
| 思い込む | 2 | 3.91 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 執務室 | 2 | 3.53 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 出奔 | 2 | 4.63 |
| う | 2 | 2.61 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| ご令息 | 2 | 5.45 |
| 受け入れる | 2 | 3.42 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| おっとり | 2 | 4.37 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 真意 | 2 | 4.00 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 選択 | 2 | 3.26 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 演目 | 2 | 4.68 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 婿入り | 2 | 4.43 |
| 特徴 | 2 | 3.47 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 青年 | 2 | 3.20 |
| 思春期 | 2 | 4.47 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 寒気 | 2 | 4.19 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 三男 | 2 | 4.09 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| 子女 | 2 | 4.47 |
| 僅かに | 2 | 3.13 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 淡い | 2 | 3.61 |
| ３ | 2 | 2.74 |
| お父様 | 2 | 3.32 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| ので | 2 | 1.80 |
| がし | 2 | 3.14 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| どちら | 2 | 3.37 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 宣言 | 2 | 3.25 |
| 当の | 2 | 3.96 |
| 述べる | 2 | 3.41 |
| 初対面 | 2 | 3.84 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| お | 2 | 2.11 |
| 揺れる | 2 | 3.45 |
Showing 101 - 200 of 837 words