"I Will Never Love You" Declaration: The Trembling Fiancée's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
≒ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That line that has now become standard in stories and plays. At the engagement meeting, the count's daughter trembles at the declaration. A story about such an engagement of the young lady—one that might actually happen somewhere, unexpectedly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,054
Sentences 144
Characters 3,976
Unique Words 837
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.3
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 愚鈍 | 1 | 4.75 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| って | 1 | 1.78 |
| 植え付け | 1 | 4.61 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 冷淡 | 1 | 4.63 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 見目 | 1 | 4.55 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 不一致 | 1 | 5.39 |
| 受取人 | 1 | 5.85 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 劇団 | 1 | 4.73 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| ぬるっと | 1 | 5.50 |
| やった | 1 | 2.95 |
Showing 301 - 400 of 837 words