"I Will Never Love You" Declaration: The Trembling Fiancée's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
≒ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
That line that has now become standard in stories and plays. At the engagement meeting, the count's daughter trembles at the declaration. A story about such an engagement of the young lady—one that might actually happen somewhere, unexpectedly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,054
Sentences 144
Characters 3,976
Unique Words 837
1-Occurrence Words 607
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 544
1-Occurrence Kanji 276
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 14.3
Word List (837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 色香 | 1 | 4.66 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| より | 1 | 2.31 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 蔑ろにする | 1 | 4.74 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| バッテン | 1 | 5.55 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 曽祖父 | 1 | 5.12 |
| 人生設計 | 1 | 5.60 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| について | 1 | 2.42 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 眉尻 | 1 | 4.66 |
Showing 301 - 400 of 837 words