Dear Former Fiancé, Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宵闇 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Good day, Your Royal Highness the Crown Prince. By the time you find this letter, I will no longer be here. To settle the accounts of our memories, I would like to share a few words with you.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 704
Sentences 50
Characters 1,306
Unique Words 323
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 253
1-Occurrence Kanji 150
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.01
Avg Sentence Length 14.1
Word List (323 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝え | 1 | 3.05 |
| よう | 1 | 2.31 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 水の泡 | 1 | 5.01 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| し | 1 | 1.60 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| のか | 1 | 1.74 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| や | 1 | 1.75 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| には | 1 | 1.57 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 王太子妃 | 1 | 4.28 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| される | 1 | 2.48 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
Showing 101 - 200 of 323 words