Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 89 | 0.28 |
| て | 78 | 0.56 |
| を | 67 | 0.41 |
| は | 65 | 0.48 |
| が | 62 | 0.48 |
| と | 48 | 0.77 |
| に | 46 | 0.54 |
| 私 | 43 | 1.50 |
| で | 29 | 0.86 |
| な | 24 | 1.04 |
| 様 | 22 | 1.90 |
| いる | 22 | 1.00 |
| でも | 21 | 1.70 |
| だ | 19 | 1.16 |
| 思う | 19 | 1.61 |
| も | 16 | 1.04 |
| よ | 15 | 1.48 |
| 恋 | 15 | 3.39 |
| 貴方 | 13 | 2.53 |
| する | 13 | 1.24 |
| です | 12 | 1.71 |
| ね | 12 | 1.64 |
| なる | 11 | 1.37 |
| わ | 11 | 2.11 |
| 君 | 11 | 2.19 |
| から | 10 | 1.17 |
| しまう | 10 | 2.03 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| そう | 9 | 1.75 |
| あの | 9 | 2.00 |
| 本当に | 9 | 2.34 |
| もの | 9 | 1.96 |
| して | 9 | 1.31 |
| こと | 8 | 1.30 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 婚約者 | 8 | 3.09 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| それは | 8 | 1.95 |
| のです | 8 | 2.21 |
| 美しい | 7 | 2.99 |
| 落ちる | 7 | 2.99 |
| いい | 7 | 2.05 |
| とは | 7 | 1.95 |
| られる | 7 | 1.68 |
| だった | 7 | 1.58 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 彼女 | 6 | 1.98 |
| か | 6 | 1.46 |
| とても | 6 | 2.67 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| はい | 6 | 2.31 |
| 一瞬 | 6 | 2.69 |
| 抱きしめる | 6 | 3.35 |
| 方 | 6 | 1.96 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| た | 6 | 2.12 |
| 下さる | 5 | 3.31 |
| のに | 5 | 2.21 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 分かる | 5 | 2.00 |
| と言う | 5 | 1.58 |
| けど | 5 | 1.79 |
| なの | 5 | 2.22 |
| 瞳 | 5 | 2.67 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 月 | 5 | 2.91 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| なら | 4 | 2.00 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| てる | 4 | 1.65 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 大切 | 4 | 3.25 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 見つめる | 4 | 2.75 |
| あんな | 4 | 2.93 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 気 | 4 | 2.13 |
| 精 | 4 | 3.78 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| 階段 | 4 | 3.20 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| 確かに | 4 | 2.39 |
| 慕わしい | 3 | 5.83 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 彼の | 3 | 2.60 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| したい | 3 | 2.75 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 視線 | 3 | 2.32 |
| 早く | 3 | 2.72 |
Showing 1 - 100 of 727 words