Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| し | 1 | 1.60 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| ほろ酔い加減 | 1 | 6.11 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 秋波 | 1 | 5.64 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| わね | 1 | 2.77 |
Showing 1 - 100 of 727 words