Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処 | 1 | 2.38 |
| もし | 1 | 2.64 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| たい | 1 | 4.03 |
| わね | 1 | 2.77 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| それ | 1 | 2.40 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ブルネット | 1 | 5.77 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 如何しようもない | 1 | 7.59 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| や | 1 | 1.75 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| ます | 1 | 2.81 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| ええ | 1 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 727 words