Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| その | 1 | 1.44 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| について | 1 | 2.42 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| つい | 1 | 3.19 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| にも | 1 | 2.03 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
Showing 201 - 300 of 727 words