Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 支え | 1 | 3.37 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| し | 1 | 1.60 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 風上にもおけない | 1 | 6.09 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 手綱 | 1 | 3.89 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| キューピッド | 1 | 5.20 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| ほろ酔い加減 | 1 | 6.11 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| って | 1 | 1.78 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| に依る | 1 | 2.76 |
Showing 201 - 300 of 727 words