Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| キューピッド | 1 | 5.20 |
| さて | 1 | 2.78 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 風上にもおけない | 1 | 6.09 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| について | 1 | 2.42 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| でる | 1 | 2.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 727 words