Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| このまま | 1 | 2.79 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| それ | 1 | 2.40 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| え | 1 | 2.39 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 如何しようもない | 1 | 7.59 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| その | 1 | 1.44 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 秋波 | 1 | 5.64 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ブルネット | 1 | 5.77 |
| 背 | 1 | 3.00 |
Showing 301 - 400 of 727 words