Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 風上にもおけない | 1 | 6.09 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| え | 1 | 2.39 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
Showing 301 - 400 of 727 words