Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| キューピッド | 1 | 5.20 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| や | 1 | 1.75 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 秋波 | 1 | 5.64 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 口付け | 2 | 4.38 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 留学生 | 2 | 4.49 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| として | 2 | 1.89 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 克く | 2 | 2.46 |
Showing 401 - 500 of 727 words