Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取る | 1 | 2.69 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| たい | 1 | 4.03 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| つ | 1 | 3.24 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| それに | 1 | 2.23 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| として | 2 | 1.89 |
| なり | 2 | 2.48 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| 琥珀 | 2 | 4.06 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| 手上げ | 2 | 3.61 |
| 口付け | 2 | 4.38 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| この | 2 | 1.58 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
Showing 401 - 500 of 727 words