Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取る | 1 | 2.69 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| や | 1 | 1.75 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 悲嘆 | 1 | 4.81 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| し | 1 | 1.60 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| つい | 1 | 3.19 |
| とか | 1 | 2.08 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 最終学年 | 1 | 5.51 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| さて | 1 | 2.78 |
| ダークブルー | 1 | 5.89 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
Showing 401 - 500 of 727 words