Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何か | 2 | 2.12 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 琥珀 | 2 | 4.06 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| せ | 2 | 2.05 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| だって | 2 | 2.30 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 口付け | 2 | 4.38 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 縋る | 2 | 3.77 |
| お | 2 | 2.11 |
| 慌てる | 2 | 2.84 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 美しさ | 2 | 3.72 |
| なんです | 2 | 2.80 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| 抑え | 2 | 3.28 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| これで | 2 | 2.58 |
| として | 2 | 1.89 |
| かのように | 2 | 3.02 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| 程 | 2 | 2.89 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 子爵 | 2 | 3.28 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| では | 2 | 1.75 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 足 | 2 | 2.57 |
| 穏やか | 2 | 3.23 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| という物 | 2 | 2.99 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| での | 2 | 2.60 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| この | 2 | 1.58 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 庭園 | 2 | 3.79 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 初めまして | 2 | 3.73 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| かい | 2 | 2.98 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 怪我 | 2 | 3.13 |
| そして | 2 | 1.87 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 包む | 2 | 3.08 |
| ても良い | 2 | 2.90 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 留学生 | 2 | 4.49 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| いえ | 3 | 2.75 |
| 慕わしい | 3 | 5.83 |
| 楽しみ | 3 | 3.11 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| うん | 3 | 2.39 |
| あ | 3 | 2.22 |
| どう | 3 | 2.34 |
Showing 501 - 600 of 727 words