Clare saw the moment her fiancé fell in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ましろ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
──Ah. So it's true that love really can strike in an instant. That day, I witnessed it. I saw the moment my fiancé fell in love with another woman.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 2,009
Sentences 275
Characters 3,934
Unique Words 727
1-Occurrence Words 472
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji 224
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 7.3
Word List (727 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 如何しようもない | 1 | 7.59 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 移動教室 | 1 | 5.64 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 手すり | 1 | 4.45 |
| 一世一代 | 1 | 5.02 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 歩み寄り | 1 | 4.39 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 見て見ぬふり | 1 | 4.82 |
| や | 1 | 1.75 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| ライトブラウン | 1 | 5.81 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
Showing 601 - 700 of 727 words