In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シャワー | 1 | 4.13 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| それを | 1 | 2.10 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 生乾き | 1 | 5.57 |
| 足の甲 | 1 | 5.10 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| まま | 1 | 2.40 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| ー | 1 | 2.29 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| される | 1 | 2.48 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
Showing 1 - 100 of 711 words