In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| までも | 1 | 3.36 |
| それで | 1 | 2.44 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| する | 1 | 1.24 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
Showing 101 - 200 of 711 words