In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手負い | 1 | 3.20 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| せる | 1 | 2.17 |
| だから | 1 | 1.99 |
| わ | 1 | 2.11 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| として | 1 | 1.89 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| だが | 1 | 1.83 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 中底 | 1 | 7.42 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
Showing 101 - 200 of 711 words