In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 丸写し | 1 | 5.97 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 中底 | 1 | 7.42 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ー | 1 | 2.29 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| する | 1 | 1.24 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 探索 | 1 | 3.12 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
Showing 201 - 300 of 711 words