In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時 | 1 | 2.26 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| 徒渉 | 1 | 6.24 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| でも | 1 | 1.70 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| する | 1 | 1.24 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| いける | 1 | 3.19 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 中底 | 1 | 7.42 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| として | 1 | 1.89 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
Showing 301 - 400 of 711 words