In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 環境問題 | 1 | 5.95 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| までも | 1 | 3.36 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| それで | 1 | 2.44 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ー | 1 | 2.29 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
Showing 301 - 400 of 711 words