In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| なー | 1 | 3.13 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 胡座をかく | 1 | 5.93 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| ボーダー柄 | 1 | 6.39 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| ます | 1 | 2.81 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| せ | 1 | 2.05 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 徒渉 | 1 | 6.24 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| からって | 1 | 3.70 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| する | 1 | 1.24 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| とする | 1 | 2.60 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 足の甲 | 1 | 5.10 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| もん | 1 | 2.71 |
Showing 301 - 400 of 711 words