In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう | 1 | 2.34 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 生乾き | 1 | 5.57 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 鬼 | 2 | 2.87 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 幼なじみ | 2 | 4.25 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 履き心地 | 2 | 5.72 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 白 | 2 | 3.00 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 付き合う | 2 | 3.28 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 終わりかけ | 2 | 5.64 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 漏らす | 2 | 3.26 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| この | 2 | 1.58 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 足首 | 2 | 4.15 |
| 学部 | 2 | 5.00 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 回る | 2 | 2.52 |
Showing 401 - 500 of 711 words