In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をして | 1 | 2.06 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| について | 1 | 2.42 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| ８月 | 2 | 4.50 |
| 内側 | 2 | 3.53 |
| 脳 | 2 | 3.60 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 馴染む | 2 | 3.96 |
| 車 | 2 | 3.37 |
| 終わりかけ | 2 | 5.64 |
| スニーカー | 2 | 5.04 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| どれだけ | 2 | 3.08 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| もし | 2 | 2.64 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| １つ | 2 | 3.46 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| この | 2 | 1.58 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| もういい | 2 | 3.73 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 皮膚 | 2 | 3.81 |
Showing 401 - 500 of 711 words