In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| さー | 1 | 3.76 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 中底 | 1 | 7.42 |
| それに | 1 | 2.23 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| として | 1 | 1.89 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 馴れた | 1 | 5.35 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| よー | 1 | 3.18 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
Showing 401 - 500 of 711 words