In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| とっても | 1 | 3.57 |
| 徒渉 | 1 | 6.24 |
| よー | 1 | 3.18 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 丸写し | 1 | 5.97 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| として | 1 | 1.89 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| まま | 1 | 2.40 |
| それを | 1 | 2.10 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| わ | 1 | 2.11 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
Showing 401 - 500 of 711 words