In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のだ | 1 | 1.65 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 足の甲 | 1 | 5.10 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| まま | 1 | 2.40 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 大学進学 | 1 | 5.71 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| として | 1 | 1.89 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ボールペン | 1 | 4.99 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
Showing 501 - 600 of 711 words