In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| までも | 1 | 3.36 |
| だが | 1 | 1.83 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 徒渉 | 1 | 6.24 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 水滴 | 1 | 4.44 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| リアクションを取る | 1 | 5.86 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 麦茶 | 1 | 4.86 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| される | 1 | 2.48 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 中底 | 1 | 7.42 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| もん | 1 | 2.71 |
| をして | 1 | 2.06 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 丸写し | 1 | 5.97 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
Showing 601 - 700 of 711 words