In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 家用 | 1 | 6.26 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 徒渉 | 1 | 6.24 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| として | 1 | 1.89 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 組み合う | 1 | 5.08 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| こ | 1 | 3.11 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ゼミ | 1 | 5.10 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 中底 | 1 | 7.42 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 環境問題 | 1 | 5.95 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 使い | 1 | 2.99 |
Showing 601 - 700 of 711 words