In my shoes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小林 小鳩 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A childhood friend who is a college student spends time together during summer break getting lovey-dovey (by our standards). ※Also published on our website.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,913
Sentences 188
Characters 3,864
Unique Words 711
1-Occurrence Words 466
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 414
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 10.2
Word List (711 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの | 1 | 2.00 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 家用 | 1 | 6.26 |
| ボーダー柄 | 1 | 6.39 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 脹らみ | 1 | 5.04 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 都会 | 1 | 4.19 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 埋め合わせる | 1 | 5.65 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 胡座をかく | 1 | 5.93 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| までも | 1 | 3.36 |
| される | 1 | 2.48 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 画匠 | 1 | 6.04 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 課題 | 1 | 3.83 |
| 歯牙 | 1 | 4.12 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| こ | 1 | 3.11 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 電気代 | 1 | 5.78 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
Showing 601 - 700 of 711 words