Therefore I touch that hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アルカ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Sakuragi Kaoru (桜木薫) intended to go to work at her company, but instead ended up reporting to an office in another world. Before she knew it, she was in her third year of life in another world. Today, she continues her energetic work as a hired wife. This is a story about such Kaoru and her husband with zero luck with women. (Main story: 6 episodes + Epilogue) ◆Also posted on Alphapolis◆
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,965
Sentences 2,164
Characters 39,045
Unique Words 4,071
1-Occurrence Words 2,268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,399
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.2
Word List (4,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 挑む | 1 | 3.33 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 公衆浴場 | 1 | 5.06 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| フレッシュ | 1 | 5.23 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 厳選 | 1 | 4.44 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 転載 | 1 | 5.63 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 腰を下ろす | 1 | 4.19 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 夕食抜き | 1 | 6.26 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 住環境 | 1 | 5.51 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 語り明かす | 1 | 5.67 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 捕食 | 1 | 3.84 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 相手が悪い | 1 | 5.18 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 蜂蜜色 | 1 | 5.00 |
Showing 1401 - 1500 of 4,071 words