Therefore I touch that hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アルカ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Sakuragi Kaoru (桜木薫) intended to go to work at her company, but instead ended up reporting to an office in another world. Before she knew it, she was in her third year of life in another world. Today, she continues her energetic work as a hired wife. This is a story about such Kaoru and her husband with zero luck with women. (Main story: 6 episodes + Epilogue) ◆Also posted on Alphapolis◆
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,965
Sentences 2,164
Characters 39,045
Unique Words 4,071
1-Occurrence Words 2,268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,399
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.2
Word List (4,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どく | 1 | 3.97 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 裏切り行為 | 1 | 5.32 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 肉池 | 1 | 5.79 |
| 何だと | 1 | 3.45 |
| 寝違える | 1 | 6.08 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| とある | 1 | 3.37 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| 目を逸らす | 1 | 4.36 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| お祝 | 1 | 6.18 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
Showing 4001 - 4071 of 4,071 words