Therefore I touch that hand. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アルカ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Sakuragi Kaoru (桜木薫) intended to go to work at her company, but instead ended up reporting to an office in another world. Before she knew it, she was in her third year of life in another world. Today, she continues her energetic work as a hired wife. This is a story about such Kaoru and her husband with zero luck with women. (Main story: 6 episodes + Epilogue) ◆Also posted on Alphapolis◆
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 11
Reading Time 44 min
Estimated reading time per chapter
Words 19,965
Sentences 2,164
Characters 39,045
Unique Words 4,071
1-Occurrence Words 2,268
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,399
1-Occurrence Kanji 379
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.2
Word List (4,071 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| けども | 1 | 3.93 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 逆戻り | 1 | 4.90 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| めでたしめでたし | 1 | 5.01 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| がばりと | 1 | 5.14 |
| ブリザード | 1 | 4.81 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| ルーティーン | 1 | 5.77 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 大泣き | 1 | 4.80 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 御達し | 1 | 6.36 |
| 口づける | 1 | 5.48 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
Showing 4001 - 4071 of 4,071 words