I love Hokkaido! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A scene from a cozy Hokkaido trip with a couple of coworkers. While the main characters are from the author's other works, the sole purpose of this work is to make you want to visit Hokkaido, so it's perfectly fine even if you haven't read the previous work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,290
Sentences 201
Characters 2,620
Unique Words 615
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 6.4
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入る | 2 | 2.14 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 道の駅 | 2 | 5.83 |
| 海 | 2 | 2.90 |
| す | 2 | 3.13 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 慣れ | 2 | 3.18 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| よー | 2 | 3.18 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 何だって | 2 | 3.60 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 涼しい | 2 | 4.14 |
| トウモロコシ | 2 | 4.82 |
| 札幌 | 2 | 5.61 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 戻り | 2 | 3.40 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| この | 2 | 1.58 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 千歳 | 2 | 4.80 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| うん | 2 | 2.39 |
| あるある | 2 | 5.02 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| レンタカー | 2 | 6.07 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| には | 2 | 1.57 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| オススメ | 2 | 4.35 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| 半分こ | 2 | 5.44 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 四駆 | 2 | 5.52 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 空港 | 2 | 4.66 |
| はーい | 2 | 3.77 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| スパルタ | 2 | 4.78 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| 満腹 | 2 | 4.48 |
| 休憩 | 2 | 3.36 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| インカ | 1 | 6.16 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 握り手 | 1 | 5.80 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
Showing 101 - 200 of 615 words