I love Hokkaido! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A scene from a cozy Hokkaido trip with a couple of coworkers. While the main characters are from the author's other works, the sole purpose of this work is to make you want to visit Hokkaido, so it's perfectly fine even if you haven't read the previous work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,290
Sentences 201
Characters 2,620
Unique Words 615
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 6.4
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なー | 1 | 3.13 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 歌碑 | 1 | 6.89 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 席上 | 1 | 5.46 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| 政府専用機 | 1 | 6.18 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| いい | 1 | 2.05 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| では | 1 | 1.75 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
Showing 201 - 300 of 615 words