I love Hokkaido! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A scene from a cozy Hokkaido trip with a couple of coworkers. While the main characters are from the author's other works, the sole purpose of this work is to make you want to visit Hokkaido, so it's perfectly fine even if you haven't read the previous work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,290
Sentences 201
Characters 2,620
Unique Words 615
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 6.4
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一路 | 1 | 4.72 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 競馬場 | 1 | 5.58 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| インカ | 1 | 6.16 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ご当地ソング | 1 | 7.59 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 裳 | 1 | 5.55 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 栗 | 1 | 4.52 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 席上 | 1 | 5.46 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 樺太柳葉魚 | 1 | 6.99 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| う | 1 | 2.61 |
| です | 1 | 1.71 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 海の幸 | 1 | 4.96 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| ワイン | 1 | 3.73 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| より | 1 | 2.31 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| へ | 1 | 1.95 |
Showing 301 - 400 of 615 words