I love Hokkaido! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A scene from a cozy Hokkaido trip with a couple of coworkers. While the main characters are from the author's other works, the sole purpose of this work is to make you want to visit Hokkaido, so it's perfectly fine even if you haven't read the previous work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,290
Sentences 201
Characters 2,620
Unique Words 615
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 6.4
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方 | 1 | 1.96 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| デカイ | 1 | 4.36 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 旅先 | 1 | 4.78 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 寝巻き | 1 | 4.95 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| ん | 1 | 2.09 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 歌碑 | 1 | 6.89 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| ご当地ソング | 1 | 7.59 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| ４００ | 1 | 4.25 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 一区 | 1 | 4.99 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 裳 | 1 | 5.55 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 握り手 | 1 | 5.80 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| トウキビ | 1 | 6.99 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| これ | 1 | 2.15 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| では | 1 | 1.75 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 貯金箱 | 1 | 5.51 |
| 道央 | 1 | 7.29 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| レッツゴー | 1 | 5.38 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
Showing 301 - 400 of 615 words