I love Hokkaido! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A scene from a cozy Hokkaido trip with a couple of coworkers. While the main characters are from the author's other works, the sole purpose of this work is to make you want to visit Hokkaido, so it's perfectly fine even if you haven't read the previous work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,290
Sentences 201
Characters 2,620
Unique Words 615
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 6.4
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 経由 | 1 | 3.90 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 先端 | 1 | 3.65 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| つ | 1 | 3.24 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 雲海 | 1 | 4.79 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| すやすや | 1 | 4.61 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| ねえねえ | 1 | 4.42 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 白鳥 | 1 | 4.47 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 熱唱 | 1 | 5.71 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| はー | 1 | 3.65 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 手作り | 1 | 4.15 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| よーいドン | 1 | 6.15 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 海の幸 | 1 | 4.96 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 歌碑 | 1 | 6.89 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| ｄｅ | 1 | 3.93 |
Showing 301 - 400 of 615 words